译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望(wang)慰问,只(zhi)有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园(yuan)里。园里花儿飘了一地,我(wo)怎忍心踏着花儿走来走去?
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
虽然住在城市里,
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
①除夜:除夕之夜。
16.皋:水边高地。
⑸古城:当指黄州古城。
5.章,花纹。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。