译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
向小石潭的西南方望去,看到溪水(shui)像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时(shi)而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
有(you)一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主(zhu)管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其(qi)间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
③绩:纺麻。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。