译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时(shi),故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的(de)歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一(yi)趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定(ding)的日期与朋友一起隐居。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我离家外出去远(yuan)(yuan)行,无论(lun)到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达(da),心里不要难受悲哀。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
魂魄归来吧!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
27.森然:形容繁密直立。
周望:陶望龄字。
2.危峰:高耸的山峰。
(43)悬绝:相差极远。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。