译文
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不(bu)觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起(qi)的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
忧愁烦闷啊我失意(yi)不安,现在孤独穷困多么艰难。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
从何处得到不死之药,却又不能长久(jiu)保藏?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
这次登高宴会按理要痛(tong)饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共(gong)同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
仓庾:放谷的地方。
⑬果:确实,果然。
意:心意。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
14.一时:一会儿就。
(6)弭(mǐ米):消除。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。