译文
年轻时候(hou)的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心(xin)中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直(zhi)通天堂。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
有一天龙飞回到故乡,得到了安(an)身立命的合适地方。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情(qing)况(kuang),是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
虽然你未必(bi)会遭暗算,把生命葬丧,
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑻史策:即史册、史书。