译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古(gu)碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了(liao)很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我(wo)的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那(na)一天。
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚(ju)集的车骑蜂拥。
豺狼在城称帝,龙(long)种却流落荒野,
注释
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)