译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
为国(guo)为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天(tian)还未亮就出征(zheng),抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
己巳年三月写此文。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
银子做的指甲是弹铮所用(yong),随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
乡居少与世俗交游,僻巷少有(you)车马(ma)来往。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
少年:年轻。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑥“抱石”句:用卞和事。