译文
南方不可以栖止。
沉(chen)潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上(shang)的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林(lin)。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒(jiu)(jiu)中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
又转成浮云(yun)依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东(dong)宕西。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
有去无回,无人全生。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
247.帝:指尧。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”