译文
在宜州看到梅花(hua)开放,知道春天即将来(lai)临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵(zhen)又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双(shuang)鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
鸟儿也飞不过吴天广又长。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
(织女)伸出细长而(er)白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡(la)烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
〔17〕为:创作。
④风烟:风云雾霭。
⑤陌:田间小路。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
③公:指王翱。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
遗德:遗留的美德。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”