译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令(ling)。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
长安(an)城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
东方不可以寄居停顿。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了(liao)的超逸乡贤。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸(lian)上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
难道还有什么别的理由(you),不爱好修洁造成的祸害。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉(xi)戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦(ku)的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
30.蠵(xī西):大龟。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
11. 无:不论。