译文
翠绿的(de)树叶里藏着黄莺(ying)(ying),红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒(xing)来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双(shuang)飞去。
猪头妖怪眼睛直着长。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
当年我未成名你也未出(chu)嫁,难道我们两个都不如(ru)别人?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
②乎:同“于”,被。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
今:现今
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
184、陪臣:诸侯之臣。
⒀活:借为“佸”,相会。
充:满足。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。