译文
金粟山玄宗墓前的树木,已(yi)经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
鸟儿为什么聚集在水(shui)草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本(ben)来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
其一
四季变化有常,万民恭敬诚信。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
一夜秋霜过后(hou),菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥(bao)开之后,香味喷人,初尝新橘,汁(zhi)水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没(mei)有什么可以应付官家的征敛了。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
①丹霄:指朝廷。