译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一(yi)笑,包含着(zhuo)多少悲哀。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听(ting)的《六幺》琵琶曲调,频频交(jiao)杯换盏(zhan)。人生万事,何似对酒当歌?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗(an),风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中(zhong)一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
②君:古代对男子的尊称。
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
101:造门:登门。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。