译文
当花落(luo)的(de)时候春天已经(jing)很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我(wo)的愁肠百绕千(qian)结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
既然都说没有(you)可担忧,为何不让他尝试?
冬天的余寒未尽,草(cao)木的生机却已萌发。
请问(wen):一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
鲜(xiǎn):少。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。