译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰，石廪山起伏不平连着祝融(rong)。
来欣赏各种舞乐歌唱。
你曾经为柱下御史，也曾经脱去御史绣衣而归田园。
为何(he)贤子竟伤母命，使她肢解满地尸骨？
长庆三年八月十三日记。
扫除尽它又生长出来，茂茂盛盛铺满了路途。
去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
故乡和亲人远在千里之外，我已(yi)被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
阴阳相隔已一年，为何你从未在我梦里来过?
北方的骏马迎着烈风嘶叫，大宋的旗帜在雪花里翻搅，黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞，夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空，无数的山峦重叠耸峭，暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静(jing)的馆舍上星斗横斜，无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花，相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕，蜡烛淌泪像冰水凝晶，夜色沉沉总难见(jian)霜天破晓。
密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
酷热的夏天热气终于消退，房子里也安静了。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久(jiu)没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
她送我的丝罗带久经摩挲，已暗无光泽，花纹绣被久叠一边，皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结，芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌，敲壶击拍，玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去，也不与人事先商(shang)量相约，空留下满地梨花，装点得夜色皎洁如雪。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
2、庐江：汉代郡名，郡城在今安徽潜山一带。
9、吕尚：吕尚即姜子牙，相传他在70岁时，曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
②霭霭：唐代中书省曾称紫薇省，故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧，杜牧曾任中书舍人，故称。
⑤格：革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰：“格、革，音义并同，当训为革。”
257.兄：指秦景公，春秋时秦国国君。
⑷新丰：沛丰邑，刘邦的发迹之处。
谢，赔礼道歉。
市：集市。
90.被：通“披”。此指穿衣。阿：轻细的丝织品。緆（xì）：细布。