译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成(cheng)更加鲜艳。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上(shang)游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
斗柄的轴绳(sheng)系在何处?天极遥远延伸到何方?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通(tong)。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
今时不同往(wang)日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵(zhen)阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
48、蕲:今安徽宿州南。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⒅试手:大显身手。