译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
细细算来,一年春光已过了(liao)三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
头发梳成美丽的发髻(ji)如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
白日正在天心,照(zhao)(zhao)耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
平(ping)贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
外:朝廷外,指战场上。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。