译文
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处(chu)两地呢?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去(qu)。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之(zhi)一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
深夜里风吹竹叶萧萧不停(ting),千声万(wan)声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然(ran)而生。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
13.置:安放
异同:这里偏重在异。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
元:原,本来。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。