译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一(yi)路上泪洒衣襟。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人(ren)认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉(ai),我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告(gao)说:
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
身边的紫骝马的嘶叫(jiao)隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也(ye)跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
(题目)初秋在园子里散步
画为灰尘蚀,真义已难明。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
(5) 丽质:美丽的姿质。
18.微躬:身体,自谦之辞。
61.龁:咬。
开:指照亮。满:指月光洒满。
(12)输币:送上财物。
(73)颛顼:北方上帝之名。