首页 古诗词 蝶恋花·庭院碧苔红叶遍

蝶恋花·庭院碧苔红叶遍

隋代 / 方荫华

人生取舍间,趋竞固非优。旧交迹虽疏,中心自云稠。
淮阴徒笑市中人。也闻阮籍寻常醉,见说陈平不久贫。
愿应君心逐君指。并州难绾竟何人,每成此物如有神。"
孤舟经暮雨,征路入秋云。后夜同明月,山窗定忆君。"
舟楫方朝海,鲸鲵自曝腮。应怜似萍者,空逐榜人回。"
门吏看还葬,宫官识赐衣。东堂哀赠毕,从此故臣稀。"
独岛缘空翠,孤霞上泬寥。蟾蜍同汉月,螮蝀异秦桥。
山客凭栽树,家僮使入城。门前粉壁上,书着县官名。
青山白水映江枫。巴人夜语孤舟里,越鸟春啼万壑中。
"数岁平津邸,诸生出门时。羁孤力行早,疏贱托身迟。


蝶恋花·庭院碧苔红叶遍拼音解释:

ren sheng qu she jian .qu jing gu fei you .jiu jiao ji sui shu .zhong xin zi yun chou .
huai yin tu xiao shi zhong ren .ye wen ruan ji xun chang zui .jian shuo chen ping bu jiu pin .
yuan ying jun xin zhu jun zhi .bing zhou nan wan jing he ren .mei cheng ci wu ru you shen ..
gu zhou jing mu yu .zheng lu ru qiu yun .hou ye tong ming yue .shan chuang ding yi jun ..
zhou ji fang chao hai .jing ni zi pu sai .ying lian si ping zhe .kong zhu bang ren hui ..
men li kan huan zang .gong guan shi ci yi .dong tang ai zeng bi .cong ci gu chen xi ..
du dao yuan kong cui .gu xia shang jue liao .chan chu tong han yue .di dong yi qin qiao .
shan ke ping zai shu .jia tong shi ru cheng .men qian fen bi shang .shu zhuo xian guan ming .
qing shan bai shui ying jiang feng .ba ren ye yu gu zhou li .yue niao chun ti wan he zhong .
.shu sui ping jin di .zhu sheng chu men shi .ji gu li xing zao .shu jian tuo shen chi .

译文及注释

译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那(na)声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江(jiang)南时见过那样的熟悉。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
  当初晏子枕伏(fu)在庄公尸体上痛哭,完成(cheng)了礼节然后离去,难道是人们所(suo)说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使(shi)晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!

他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大(da)学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
  乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
  射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会(hui)顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?

注释
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。

赏析

  第一章是全诗的总冒,写车马盛备,将往东方狩猎。战马精良,猎车牢固,队伍强壮,字里行间流露出自豪与自信。第二、三章点明狩猎地点是圃田和敖山。在那里人欢马叫,旌旗蔽日,显示了周王朝的强大声(da sheng)威。第四章专写诸侯来会。个个车马齐整,服饰华美,显示了宣王中兴、平定外患、消除内忧后国内稳定的政治状况。第五、六两章描述射猎的场面(mian)。诸侯及随从士卒均逞强献艺,驾车不失法度,射箭百发百中。暗示周王朝军队无坚不摧、所向披靡。第七章写田猎结束,硕果累累,大获成功,气氛由紧张而缓和。第八章写射猎结束整队收兵,称颂军纪严明。赞语作结,喜悦之情溢于言表。
  全诗有张有弛,如一首乐曲,在高潮之后又是一段舒缓的抒情,成抑扬之势,富有情致。
  司马迁是把项羽当作悲剧英雄来描写的,他曾这样评论道:"自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国。"本文虽只写出人物的一个侧面,却未尝不能窥一斑而知全豹。
  像这样的诗,在如何从生活中发现和把握有诗意的题材方面,似乎能够给读者一些启示。
  结尾四句,诗人把亲友零落、生命短促的现实痛苦升华为对整个人生意义和价值的悲叹感伤。“道”,此指自然规律。信,确实。“崇替”,衰亡,灭亡。“天道信崇替,人生安得长”——宇宙间万灵万类终归要走向衰亡,人又岂能获免!着一“信”字,更见沉痛。既然人的衰亡是宇宙之必然,那每个人都在劫难逃了,零落者的今天,便是“我”的明天,于是诗人便在一曲欲解不能的伤叹中收束全诗:“慷慨惟平生,俯仰独悲伤。”惟,思。“俯仰”二字突现诗人敏感的时间意识,与悲伤萦怀、感慨淋漓的气氛相吻合(wen he),更易产生“每读一过,令人辄唤奈何”的效果。
  此诗《太平御览》引作“古歌辞”,属《杂歌谣辞》。箜篌,古代的一种弹拨乐器,此以为题,与歌辞内容无关。此歌似为拼合之作,前四句讲交友识人之道,后六句讲处世保身之诀。合而言之,都是生活经验的总结,这与汉乐府中一些警世喻理之作属同一类型。
  此诗每章的前(de qian)三句叙事,后两句抒情。其中第三、四句重出——男子的薄情集中表现在这一句,女子的痛苦不幸也根源于这一句,因而采取了反覆咏叹的形式。重出的这一句子中的关键字,各章不同。从一章的“以”,一转而为二章的“与”,再转而为三章的“过”,愈转愈深,丈夫如何薄情,做妻子的又是如何痛苦不幸,都因了这一关键字的置换而得到一层深于一层的表现。全诗形式整齐,结构严谨,用字精审,笔法却极为自然,语言又十分浅近,达到了精工与自然、深入与浅出的完美结合,显示出极高的艺术水平。
  下面八句,以排比句式依次描写东南西北四方景色。“连山若波涛,奔凑似朝东。”描绘东面山景,连绵起伏,如滚滚巨浪;“青槐夹驰道,宫馆何玲珑。”状摹南面宫苑,青槐葱翠,宫室密布,金碧交辉;“秋色从西来,苍然满关中。”刻写西面秋色,金风习习,满目萧然,透着肃杀之气;“五陵北原上,万古青濛濛。”写北边陵园,渭水北岸,座立着长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,它们是前汉高帝、惠帝、文帝、景帝、武帝五位君王的陵墓。当年,他们创基立业,轰轰烈烈,如今却默然地安息在青松之下。诗人对四方之景的描绘,从威壮到伟丽,从苍凉到空茫,景中有情,也寄托着诗人对大唐王朝由盛而衰的忧思。
  古亦有山川,古亦有车舟。车舟载别离,行止犹自由。
  颔联与颈联写书斋周围的景物,“竹怜新雨后,山爱夕阳时。”是此诗是最出彩的句子,二者为倒装句,先突出了竹林山色令人怜爱,而后又以“新雨后”“夕阳时”修饰,指出它们令人怜爱的原因是雨后新绿、夕阳渲染,如此遣词造句,不仅让这些景物融入了人的情感,而且让它们具有了极强的色彩感,使读者很有质感地感受到竹林高山的清秀壮丽。
  三、四句写远景。诗人来到甘露寺原是为了住宿歇息的,可寺外千山万壑的松涛声和不尽江流的喧哗声,搅扰着他,辗转反侧,不能安眠。诗人情绪激动了,索性披衣起床,打开窗户,迎风伫立,凭栏远眺。天空没有月色星光,地上熄了万家灯火。周围的一切都被黑暗吞噬,看不见山,看不见树,也看不见远处的城廓。只有横躺在北固山下的长江,这条水的巨龙,力的怪神,在没日没夜、无休无止地掀起惊天的狂澜,发出动地的长吟,不甘沉默,永无睡意。诗人虽然看不清,但能想象出它那汹涌澎湃的壮阔气象。于是掉转诗笔,将描写对象由千峰、万壑转向长江、巨浪,开拓出一个奇丽广阔的新境界。“银山拍天浪”是写得很精彩的景语,气势警拔,形象生动,层层修饰,词约义丰。“银山”从色、形、质等多方面地细致入微地刻画波涛的光彩、巨大以及沉重感。“拍天”则状波峰的突兀和高峻,使人感到惊心动魄,惶惶不安。不用“玉山”而写“银山”,用词是雕琢的。银是仅次于金的贵重金属,色白而灿烂。用鲜亮的词把平凡的波涛写得十分美好,格外显豁,寄寓着诗人高洁的情怀。
  作者提出的“见微知著”的观点是有一定道理的。不要轻视小事情,大事情都是由小事情积累而成的。“防微杜渐”早就是古人奉为圭臬的名言。正如清人吴楚材所说:“见微知著,可为千古观人之法。”
  “回看天际下中流,岩上无心云相逐。”日出以后,画面更为开阔。此时渔船已进入中流,而回首骋目,只见山巅上正浮动着片片白云,好似无心无虑地前后相逐,诗境极是悠逸恬淡。对这一结尾苏东坡认为“虽不必亦可”,因而还引起一场争论,一时间,宋严羽、刘辰翁,明胡应麟、王世贞,清王士禛、沈德潜等人各呈己见,众说纷纭,但是他们的争论都局限在艺术趣味上,却没有深入体会柳宗元作此诗的处境和心情。柳宗元在诗文中,曾多次言及他被贬后沉重压抑的心绪,在《与杨诲之第二书》中,他写道:“至永州七年矣,蚤夜惶惶”,理想抱负和冷酷的现实产生了尖锐的矛盾,在极度悲愤的情况下,他“但当把锄荷锸,决溪泉为圃以给茹,其隟则浚沟池,艺树木,行歌坐钓,望青天白云,以此为适。”在《始得西山宴游记》中,柳宗元表露得更明白:“自余为僇人,居是州,恒惴栗,其隟也,则施施而行,漫漫而游”,可见他并非以一颗平静恬淡的心徜徉于山水之间,而是强求宽解,以图寻得慰藉。但是,正如他在《游朝阳岩遂登西亭二十韵》中所叹的那样:“谪弃非隐沧,登陟非远郊”,事实上,他并没有获得真正的解脱,有时候,他因一山一水的遭(de zao)遇而想及自己的不幸,于是不胜怅惘感慨,有时候他在登陟跋涉中意有所感,情不自禁地显露出不平和抗争,正因为如此,他更强烈地希求摆脱这种精神的压抑。所以,与其说《《渔翁》柳宗元 古诗》以充满奇趣的景色表现出淡逸的情调,不如说更袒露了隐于其后的一颗火热不安的心。这是热烈的向往,是急切的追求,诗中显示的自由安适的生活情趣对于处在禁锢状态的诗人来说,实在是太珍贵太美好了。于是,在写下日出奇句之后,诗人不欲甘休,以更显露地一吐自己的心愿为快,化用陶渊明《归去来兮辞》中“云无心以出岫”的句子,宕开诗境,作了这样的收尾。只有真正体会柳宗元的现实处境,才能理解他结句的用心。诗人自始至终表现《渔翁》柳宗元 古诗和大自然的相契之情,不仅出于艺术表现的需要,同样体现着他对自由人生的渴求。这也说明,要深入领会一篇作品的艺术风格,常常离不开对作者思想感情的准确把握。
  “谓言挂席度沧海,却来应是无长风”紧扣上文,拉近朋友之间的距离,字里间处处充溢着诗人对友人狄博通的关爱之情,嘘寒问暖,无微不至,抒写了诗人对友人狄博通的深切怀念和重逢的喜悦之情。“度沧海”能表达李白凌云之志,“长风”,则形容在大浪袭来时的情景,飘逸洒脱,无拘无束,豪情万丈。诗人运用“长风破浪”的意象来表达自己高远的志向,这恰恰是突显出诗人所追求的人生气质。比如:“长风万里送秋雁,对此可以酣高楼”(《宣州谢朓楼饯别校书叔云》);“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”(《行路难》)。
  其一是边幅趋于广远。谢灵运先此之诗,所记游程较窄,虽然早已突破了汉人即事生情的樊篱,而总是借一地之景抒积郁之情,探玄冥之理,但毕竟边幅较狭,大气不足。此诗则以二十句之数,总揽入湖三百余里诸景,以少总多,边幅广远为前所未有,也因此显得比前此作品疏朗高远。
  第三章结尾“匪女之为美,美人之贻”两句对恋人赠物的“爱屋及乌”式的反应(fan ying),可视为一种内心独白,既是第二章诗义的递进,也与第一章以“爱而不见,搔首踟蹰(chi chu)”的典型动作刻划人物的恋爱心理可以首尾呼应,别具真率纯朴之美。读完此诗,对那位痴心小伙子的一腔真情,读者必然深受感动。
  所谓“意思却有”,大概是指此诗咏月而不离题,还能运用形象语言及比喻等技法来描绘月轮的形象。但其缺点也正在于“措词不雅”和构思被缚等方面。
  这首诗一共只有五十六个字,其中属于空间的有阁、江、栋、帘、云、雨、山、浦、潭影;属于时间的有日悠悠、物换、星移、几度秋、今何在,这些词融混在一起,毫无叠床架屋的感觉。主要的原因,是它们都环绕着一个中心──滕王阁,而各自发挥其众星拱月的作用。

创作背景

  《《别云间》夏完淳 古诗》是作者被清廷逮捕后,在解往南京前临别松江时所作。上海松江县,古称云间,即作者的家乡。作者在此诗中一方面抱着此去誓死不屈的决心,一方面又对行将永别的故乡,流露出无限的依恋和深切的感叹。

  

方荫华( 隋代 )

收录诗词 (3118)
简 介

方荫华 江苏武进人,字季娴。赵仁基继妻。与夫唱和,时称佳话。亦善鉴藏书画。有《双清阁诗》。

九日齐山登高 / 九日齐安登高 / 受平筠

殷勤执杯酒,怅望送亲故。月色入闲轩,风声落高树。
"相逢空握手,往事不堪思。见少情难尽,愁深语自迟。
左车有庆,万人犹病。曷可去之,于党孔盛。
"一从持钵别,更未到人间。好静居贫寺,遗名弃近山。
台鼎资庖膳,天星奉酒浆。蛮夷陪作位,犀象舞成行。
丁宁相劝勉,苦口幸无尤。对面无相成,不如豺虎俦。
"依佛不违亲,高堂与寺邻。问安双树晓,求膳一僧贫。
水定鹤翻去,松歌峰俨如。犹烦使君问,更欲结深庐。"


绵蛮 / 楼以柳

高缁寂寂不相问,醉客无端入定来。"
阮客身何在,仙云洞口横。人间不到处,今日此中行。
"富贵多胜事,贫贱无良图。上德兼济心,中才不如愚。
箫鼓和些;金凤玉麟,郁骈罗些;反风名香,香气遐些;
游骑萦林远,飞桡截岸长。郊原怀灞浐,陂溠写江潢。
自离军马身轻健,得向溪边尽足行。"
人逢毂阳望,春似永和年。顾我非工饮,期君行见怜。
古房清磴接,深殿紫烟浓。鹤驾何时去,游人自不逢。"


十二月十五夜 / 纳喇济深

"国府乐手弹箜篌,赤黄绦索金鎝头。早晨有敕鸳鸯殿,
"早尚逍遥境,常怀汗漫期。星郎同访道,羽客杳何之。
"霜钟初应律,寂寂出重林。拂水宜清听,凌空散迥音。
沉水烟销金博山。文簟象床娇倚瑟,彩奁铜镜懒拈环。
气肃晴空外,光翻晓日边。开襟值佳景,怀抱更悠然。"
"灵台暮宿意多违,木落花开羡客归。江海几时传锦字,
闻有马蹄生拍树,路人来去向南看。
"广庭方缓步,星汉话中移。月满关山道,乌啼霜树枝。


古风·其十九 / 锋帆

野艇虚还触,笼禽倦更飞。忘言亦何事,酣赏步清辉。"
映水金波动,衔山桂树生。不知飞鹊意,何用此时惊。"
数峰行尽犹未归,寂寞经声竹阴暮。"
胜理环中得,殊琛徼外来。行看旬岁诏,传庆在公台。"
别有空园落桃杏,知将丝组系兰桡。"
"禅室遥看峰顶头,白云东去水长流。
"登登石路何时尽,决决溪泉到处闻。
玉箫遥听隔花微。多开石髓供调膳,时御霓裳奉易衣。


行路难·其二 / 任书文

众鸟趋林健,孤蝉抱叶吟。沧洲诗社散,无梦盍朋簪。"
到头须向边城着,消杀秋风称猎尘。"
柔条依水弱,远色带烟轻。南望龙池畔,斜光照晚晴。"
无令耳目胜,则使性命倾。窅然深夜中,若与元气并。
鼓动六街骑马出,相逢总是学狂人。"
菱花凝泛滟,桂树映清鲜。乐广披云日,山涛卷雾年。
冀获明王庆,宁唯太守贤。仁风吹靡靡,甘雨长芊芊。
单于城下关山曲,今日中原总解吹。"


捉船行 / 荀壬子

晓漏铜壶涩,秋风羽翣轻。容车攀望处,孺慕切皇情。
强向衰丛见芳意,茱萸红实似繁花。"
"辰州万里外,想得逐臣心。谪去刑名枉,人间痛惜深。
家寄江东远,身对江西春。空见相思树,不见相思人。
"画精神,画筋骨,一团旋风瞥灭没。仰秣如上贺兰山,
暇日若随千骑出,南岩只在郡楼前。"
腕头花落舞制裂,手下鸟惊飞拨剌。珊瑚席,
"寥落九秋晚,端忧时物残。隔林萤影度,出禁漏声寒。


姑苏怀古 / 狂绮晴

裴楷能清通,山涛急推荐。謏才甘自屏,薄伎忝馀眷。
命厌蓍龟诱,年惊弟侄催。磨铅惭砥砺,挥策愧驽骀。
望气人谣洽,临风客以难。座移山色在,杯尽菊香残。
群鹅鼓舞扬清音。主人有客簪白笔,玉壶贮水光如一。
用拙怀归去,沉痾畏借留。东山自有计,蓬鬓莫先秋。"
醉里因多感,愁中欲强言。花林逢废井,战地识荒园。
恩洽因时令,风和比化原。自惭同草木,无以答干坤。"
城闲烟草遍,浦迥雪林分。谁伴楼中宿,吟诗估客闻。"


滕王阁诗 / 后作噩

异日始离抱,维思烹鲤鱼。"
"独坐三台妙,重阳百越间。水心观远俗,霜气入秋山。
靃靡汀草碧,淋森鹭毛白。夜起沙月中,思量捕鱼策。
静见烟凝烛,闲听叶坠桐。玉壶思洞彻,琼树忆葱笼。
杳霭虞泉夕,凄清楚挽喧。不堪程尽处,呜咽望文园。"
千年城郭如相问,华表峨峨有夜霜。"
含毫歌白雪,藉草醉流霞。独限金闺籍,支颐啜茗花。"
避风新浴后,请假未醒间。朝客轻卑吏,从他不往还。"


虞美人·楚腰蛴领团香玉 / 南宫晴文

采得新诗题石壁,老人惆怅不同游。"
"崦里桃花逢女冠,林间杏叶落仙坛。
诸子纷出祖,中宵久留连。坐客三千人,皆称主人贤。
行入汉江秋月色,襄阳耆旧几人存。"
头白犹着父母衣。田边旧宅非所有,我身不及逐鸡飞。
外事无端心已空。家近小山当海畔,身留环卫荫墙东。
露槿月中落,风萤池上分。何言千载友,同迹不同群。"
"穷年路岐客,西望思茫茫。积水曾南渡,浮云失旧乡。


白鹭儿 / 史威凡

"远事诸侯出,青山古晋城。连行麹水阁,独入议中兵。
回环路不尽,历览意弥新。古木畲田火,澄江荡桨人。
暮角云中戍,残阳天际旗。更看飞白羽,胡马在封陲。"
物变风雨顺,人怀天地慈。春耕事秋战,戎马去封陲。
"辰州万里外,想得逐臣心。谪去刑名枉,人间痛惜深。
御猎思投钓,渔歌好濯缨。合流知禹力,同共到沧瀛。"
久是烟霞客,潭深钓得鱼。不知芸阁上,遗校几多书。
牛渚中流月,兰亭上道春。古来心可见,寂寞为斯人。"