译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想(xiang)给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么(me)人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好(hao)像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣(yan)然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后(hou)惆怅不已全因梦中消魂误。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事(shi)的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔(hui),他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
④意绪:心绪,念头。
欲:想要,准备。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
15.特:只、仅、独、不过。
43.敷:伸展,借指花朵开放。