译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水(shui)!
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿(fang)佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞(wu),直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
唉!人本来会受外物影响而(er)感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致(zhi)死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
足:(画)脚。
④龙城:又称龙庭,在今蒙古国鄂尔浑河的东岸。汉时匈奴的要地。汉武帝派卫青出击匈奴,曾在此获胜。这里指塞外敌方据点。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
19. 屈:竭,穷尽。
⑹明镜:指月亮。