译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开(kai)。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已(yi)年老,忧思难以承受啊。
人(ren)生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏(lou)(lou)壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
王(wang)翱的一(yi)个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不(bu)放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
哪里知道远在千里之外,
注释
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
冥冥:昏暗
(98)幸:希望。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。