译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静(jing)(jing)十分安宁。
有一个(ge)赵(zhao)国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么(me)不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
五谷粮食高堆十几丈,桌(zhuo)上雕胡米饭满满盛。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
秋天的深夜里高悬着的一轮(lun)明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
⑾龙荒:荒原。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。