译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
繁华的长街(jie)上,还能见到(dao)将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧(jiu)处。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
鱼在哪(na)儿在水藻,肥(fei)肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
注释
⑶火云:炽热的赤色云。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”