译文
看了它我既不为(wei)之流泪,也不为之悲哀。
但愿我们相爱的心,就(jiu)像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
谷穗下垂长又长。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随(sui)遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
暖风软软里
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑹太虚:即太空。