译文
我才能低下,行为卑污(wu),外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅(qian)陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向(xiang)的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断(duan)梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒(jiu)宴。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
2.秋香:秋日开放的花;
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
群帝:江淹诗:群帝共上下。