译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别(bie)的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向(xiang)他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
可惜鲈(lu)鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕(bo),谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处(chu)的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾(gou)起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
385、乱:终篇的结语。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。