译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知(zhi),惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
一重又一重,重重叠叠的山(shan)啊。山是那么远(yuan),天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟(gen)谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
登高遥望远海,招集到许多英才。
有的史书记载说:“封唐叔(shu)的事,是史佚促成的。”
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
千钟:饮酒千杯。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑵虎符:古代调兵之符信。多为虎形,一剖为二,一半留京师,一半给地方将帅,必须二者相合方能发兵。专城:古代州牧、太守称专城。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
⑺高楼:指芙蓉楼。