译文
人情世事犹如波上(shang)的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
会稽愚妇看不(bu)起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
有鹦(ying)鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
收获谷物真是多,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
淮海的路途不及一半,星(xing)转霜降又要到年冬。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
闲坐无事为(wei)你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
④知多少:不知有多少。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
①平楚:即平林。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
(10)股:大腿。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。