译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息(xi)。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
海内满(man)布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于(yu)皇上。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水(shui)打湿了我的衣襟。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷(fen)纷而落。晚风浮动,晨风轻(qing)轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷(he)衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉(yu)门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
33.佥(qiān):皆。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
玉盘:指荷叶。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。