译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢(ne)?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透(tou)。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
人到三十才得个一命官,仕宦(huan)的念头快要消磨完。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空(kong)恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城(cheng)路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
5.江南:这里指今湖南省一带。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。