译文
全然找不到(dao)来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
登上峰顶可以揽取(qu)九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
乌骓马不前进啊,我该怎么(me)办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还(huan)有晴。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
一骑驰来烟尘滚滚妃(fei)子欢心一笑,无人知道(dao)是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸(yong),赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
夕阳看似无情,其实最有情,
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
40.去:离开
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。