译文
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听(ting)凭溪水飘荡忽东忽西。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
山色昏暗听到猿声(sheng)使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻(lin)西舍界限分明彼此不相侵。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未(wei)晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象(xiang)。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⒂我:指作者自己。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
22.创:受伤。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。