译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波(bo)旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
在山顶西望伏安,直见长江(jiang)之水正滚滚东流。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又(you)安适,对子厚的子孙会有好处。”
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还(huan)有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密(mi)鼓,歌声嘹亮。
宝塔宛如平地(di)涌出,孤高巍峨(e)耸入天宫。
帝尧不告诉舜(shun)父,二妃如何与舜成亲?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
(25)主人:诗人自指。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。