译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫(mo)邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘(cheng)坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
世路艰难,我只得归去啦!不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴(wu)盐。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
重阳节到了也不知道(dao),放船载酒任水漂流。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
①焉支山:在今甘肃西部。
⑧魂销:极度悲伤。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。