译文
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
酒杯之中自然死生没有差别(bie),何况世上的(de)万事根本没有是非定(ding)论。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做(zuo)得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像(xiang)牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍(shua)小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
⑴良伴:好朋友。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
14、洞然:明亮的样子。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
有顷:一会
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。