译文
白(bai)鹭鸶受人(ren)惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的(de)使君滩飞去。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉(liang)怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
自惭这样长久地孤独沉(chen)沦,辜负你频繁地来把我慰问。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟(yin)。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
注释
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
相辅而行:互相协助进行。