译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
现在的人见不到古时(shi)之月,现在的月却曾经照过古人。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
我(wo)爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘(pan)旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
抬头观看(kan)西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒(nu),鱼龙凶残。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
皇上确是中兴国家的君主(zhu),筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪(xu),听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
⑤琶(pá):指琵琶。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。