译文
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
临水(shui)却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后(hou)(hou)来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子(zi)平、仲长统都已成为过去(qu),高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远(yuan)方奔流。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
春风也会(hui)意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
14. 而:顺承连词,可不译。