译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的(de)日子我们那么(me)快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下(xia)来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话(hua)来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
金石可镂(lòu)
秋风(feng)从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
本想求得奴隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
俄而:一会儿,不久。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(70)迩者——近来。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。