译文
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书(shu)(shu)而心(xin)(xin)愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为(wei)我糊涂愚顽,不知道逃隐(yin)山林,所以又有上述关于周公的一(yi)番(fan)议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
南面那田先耕上。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
41.日:每天(步行)。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
15.涕:眼泪。