译文
从书本上得来的知识,毕竟是不(bu)够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自(zi)实践才行。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而(er)子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方(fang),而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
播撒百谷的种子,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州(zhou)了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳(fang)辱没香草。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
骏(jun)马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
29.林:森林。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
5.旬:十日为一旬。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
⒂戏谑:开玩笑。