译文
干枯的(de)庄稼绿色新。
四五位村中的年长者,来慰问我(wo)(wo)由远地归来。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预(yu)料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(dian)(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然(ran)而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世(shi)的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
天王号令(ling),光明普照世界;
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
2.狭斜:指小巷。
⑵金尊:酒杯。
1.溪居:溪边村舍。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。