译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意(yi)唱歌歌声响遏行云。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向(xiang)天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
等(deng)到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿(lv),平添愁绪。
腾飞跳跃(yue)精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
只应纵情(qing)痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧(jiu)。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
僻(pì):偏僻。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
20、江离、芷:均为香草名。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
稚枝:嫩枝。