译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当(dang)中疾病缠身今日独上高台。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看(kan)见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似(si)乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
骏马啊应当向哪儿归依?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝(si)带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕(geng)种田地,皇(huang)后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平(ping)时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
2.详:知道。
尔来:那时以来。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
[23]中顾私:心里想着个人的私事。中,内心。