译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖(ya)重新蒙污浊(zhuo),让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻(qing)雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低(di)垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
人到三十才得个一命官,仕宦的念(nian)头快要消磨完。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年(nian),我们依依惜别时的深情约(yue)定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
⑷已而:过了一会儿。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
59.辟启:打开。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。