译文
你的(de)(de)厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游(you)。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
卿云灿烂如(ru)霞,瑞气缭绕呈祥。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
两水与湖交汇(hui)处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
笃:病重,沉重
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。