译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地(di)上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不(bu)停。
经不起多少跌撞。
头(tou)发梳成(cheng)(cheng)美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万(wan)里不见人烟。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
一年年过去,白头发不断添新,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
16 握:通“渥”,厚重。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑷扁舟:小船。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。