译文
秋风凌清,秋月明朗。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了(liao),还在书写《太玄经》。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变(bian)迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千(qian)里,也能共享这美好的月光(guang)。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会(hui)染上世俗尘杂呢。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
春光幻照之下,山景(jing)气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
注释
④华妆:华贵的妆容。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
府主:指州郡长官。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
③妾:古代女子自称的谦词。